前回の記事はコチラ!
Pemkot Bekasi Perbaiki Tanggul Jebol di Kali Cakung https://t.co/AodZoETs23 pic.twitter.com/dhDeSTng6x
— BeritaSatu (@Beritasatu) February 18, 2022
・pemkot(pemerintah daerah):市庁
- pemerintah:政府
- perintah:命令する
- daerah:地区・地域、中央に対する意味での地方
- pemerintah daerah:地方政府
・memperbaiki:直す・修理する・修復する
- memperbaiki kerusakan:故障を修理する
- memperbaiki hubungan:関係を修復する
- memperbaiki susunan gigi:歯並びを矯正する
・tanggul:土手・堤防
- tanggul penahan gelombang:防波堤
- gelombang:波
- bergelombang:波打つ
・jebol:(縫い目が)破れる・(堤防が)決壊する、中退する
Erick: Transformasi Sumber Daya BUMN Terbukti Dipercaya Pasar https://t.co/wyQozZljrq pic.twitter.com/3HZB8YKDWR
— BeritaSatu (@Beritasatu) February 18, 2022
・transformasi:変換・変革・変身
・sumber:源、情報源・ソース、資源・リソース
- sumber air:水資源
- sumber alam:天然資源
- sumber dana:資金額
- sumber militer:軍事筋
- sumber pencemaran:汚染源
- sumber daya:資源・リソース
- sumber daya alam:天然資源
- sumber daya manusia:人的資源
・BUMN (Badan Usaha Milik Negara):国有企業
- badan:身体、庁・局・団体・機構
- usaha:試み・努力、事業・ビジネス・業務
- milik:所有・所有物
- negara:国家
・terbukti:立証されている(bukti:証拠)
・percaya:信じる
・pasar:市場
Polresta Bandara Soetta Sita 14,8 Kg Sabu dan Tangkap 15 Tersangka https://t.co/axh0jBY962 pic.twitter.com/xqyN6URcct
— BeritaSatu (@Beritasatu) February 18, 2022
・polresta (Kepolisian Resort Kota):地区警察
- kepolisian:警察(polisi:警察・警察官)
- resor:リゾート
・bandara:空港
・sabu (shabu):覚醒剤
・tangkap:捕まえる、逮捕する
・tersangka:思いつく、容疑者(sangka:〜と思う)
- sangkaan:容疑
- perjumpaan tak tersangka:思いがけない出会い
- tersangka utama:最重要容疑者
次の記事はコチラ!