前回の記事はコチラ！
Ini Fakta Menarik dari Kemenangan Miguel Oliveira di MotoGP Mandalika https://t.co/5qJyJy9QwR pic.twitter.com/zmfBDR1WKA
— BeritaSatu (@Beritasatu) March 20, 2022
・fakta；事実
- fakta sejarah：歴史的事実
・menarik：引く・引っ張る、引き上げる・回収する・リコールする・撤退させる・撤回する、惹きつける、魅力的（tarik）
- menarik biaya：料金を取る
- menarik diri：辞退する・棄権する
- menarik garis：線を引く
- menarik hati：気を引く
- menarik kesimpulan：結論を出す
-- kesimpulan：結論（simpul：結び・結び目）
- menarik mundur：撤退させる
-- mundur：後退する・バックする、退く・引退する・辞退する
- menarik nafas panjang：ため息をつく
- menarik produk：製品を回収する
- menarik ucapan：発言を撤回する
-- ucapan：口ぶり・言葉（ucap：語る）
- menarik undi：くじを引く
-- undi：くじ
・kemenangan：勝利（menang：勝つ）
Pemkot Tangsel Inventarisasi Pohon-pohon Besar untuk Diasuransikan https://t.co/65IBu61ETo pic.twitter.com/vRv1OYTrMg
— BeritaSatu (@Beritasatu) March 20, 2022
・pemkot (pemerintah kota)：市庁
- pemerintah：政府（perintah：命令する）
・Tangsel (Tangerang Selatan)：南タンゲラン
・inventarisasi：在庫目録
- menginventarisasikan：（在庫などの）目録を作る
・mengasuransikan：保険をかける（asuransi：保険）
- asuransi jiwa：生命保険
-- jiwa：生命、精神
- asuransi kerugian：損害保険
-- kerugian：損害・損失（rugi：損をする、損）
-- ganti rugi：損害賠償
- asuransi kesehatan：健康保険
-- kesehatan jiwa：精神衛生
-- kesehatan lingkungan：環境衛生
-- kesehatan masyarakat：公衆衛生
-- asuransi mobil：自動車保険
Miguel Oliveira Sumringah Terima Trofi Juara MotoGP Mandalika dari Jokowi https://t.co/RgTuXGRsqz pic.twitter.com/e8NU1Tjlsk
— BeritaSatu (@Beritasatu) March 20, 2022
・sumringah：晴れやかな（表情）
・terima：受け取る
・trofi：トロフィー
・juara：チャンピオン・優勝者
- juara dunia：世界チャンピオン
- juara umum：総合優勝
-- umum：一般、公共の
- kejuaraan：選手権大会
-- kejuaraan dunia atletik：世界陸上選手権大会
-- atletik：陸上競技
--- atlet：選手
---- atlet renang：水泳選手
- menjuarai：優勝する
-- menjuarai Piala Dunia：ワールドカップで優勝する
--- piala：カップ・杯
---- Piala Asia：アジアカップ
次の記事はコチラ！