前回の記事はコチラ！
Kementerian Agama Luncurkan Label Halal Nasional https://t.co/mgE9sUZZWC pic.twitter.com/4jVjKwp6us
— BeritaSatu (@Beritasatu) March 13, 2022
・kementerian：省、大臣職（menteri：大臣）
- Kementerian Perhubungan：運輸省
・agama：宗教（住民登録証に記載する宗教として認められているのは Islam, Kristen, Katolik, Hindu, Budha の5宗教）
・meluncurkan：打ち上げる・発射する、発売開始する・公開する・リリースする・打ち出す（luncur）
- meluncurkan satelit：衛星を打ち上げる
- meluncurkan produk baru：新製品を発売する
- meluncurkan serangkaian deregulasi：一連の規制緩和を打ち出す
- serangkaian：一連の（rangkai）
- rangkaian：連なり
- rangkaian bunga：花束
- 4 rangkaian kereta listrik：電車4編成
- deregulasi：規制緩和
・label：ラベル・レーベル・ブランド
- berlabel：ラベルを貼ってある
- barang berlabel：ブランド物
・halal： 許されている
- masakan halal：（豚肉などを使わない）イスラム教徒向き料理
・nasional：国家的・民族的・国民的、全国的
- kesadaran nasional：民族意識
- libur nasional：国民の祝日
- secara nasional：全国的に
- siaran nasional：全国放送
Washington Larang Pasokan Dolar ke Rusia https://t.co/OlSbl3GLcv pic.twitter.com/mWqSV6Ewsi
— BeritaSatu (@Beritasatu) March 13, 2022
・larang：禁じる
・pasokan：供給（pasok）
- pasokan bahan baku：原料の共有
- baku：主要な・基本的な、標準的
- membakukan：標準化する
- pasokan listrik：電力供給
- pasokan oksigen：酸素の供給
- memasok：供給する
- pemasok：サプライヤー
・dolar：ドル
- mendolarkan：ドルに換える
Kenya Cabut Pembatasan Covid-19 yang Tersisa https://t.co/kA92HuXOaA pic.twitter.com/8KeefyqDNE
— BeritaSatu (@Beritasatu) March 13, 2022
・Kenya：ケニア
・cabut：引き抜く、取り消す・撤回する
- mencabut gigi：歯を抜く
- mencabut izin：許可を取り消す
- mencabuti rumput：草むしりをする
- mencabuti uban：白髪を抜く
・pembatasan：制限（batas：境・外れ、限度・極限）
- perbatasan：境界・国境
- perbatasan militer：軍事境界線
・tersisa：残っている（sisa：残り）
- hanya tersisa beberapa detik：あと数秒を残すのみ
Belarusia Sangkal Rencana Gabung Invasi Rusia https://t.co/6UoaD4TAM3 pic.twitter.com/uhCQNaP81i
— BeritaSatu (@Beritasatu) March 13, 2022
・Belarusia：ベラルーシ
・sangkal：反論する
- menyangkal：否定する
- menyangkal tuduhan：非難を否定する
・rencana：計画
・bergabung：合併する・合同する・合流する・合体する・参加する（gabung）
- gabungan：合同
・invasi：侵攻・侵略
- mendukung invasi Amerika ke Irak：米国のイラク侵攻を支持する
次の記事はコチラ！