前回の記事はコチラ！
Hamil, Irish Bella dan Ammar Zoni Gelar Pengajian Empat Bulanan https://t.co/JBO09t8ORv pic.twitter.com/6juOvN0iIM
— BeritaSatu (@Beritasatu) March 26, 2022
・hamil：妊娠している
- hamil tiga bulan：妊娠3ヶ月である
・Irish Bella：女優の名前
・Ammar Zoni：俳優の名前
・gelar：称号・学位・タイトル
- gelar doktor：博士号
- mempertahankan gelar：タイトルを防衛する
- mengelar：広げる、（芸能などを）演ずる・（作戦などを）展開する・繰り広げる
-- menggelar dagangan：商品を並べる
--- dagangan：商品（dagang：商売）
-- menggelar jumpa pers：記者会見を開く
--- jumpa pers：記者会見
--- jumpa darat：オフ会
--- berjumpa：出会う
-- menggelar unjuk rasa：デモを展開する
--- unjuk rasa：デモ
--- berunjuk rasa：デモする
・pengajian：読経（aji：呪文・お守り）
Pemkab Kudus Terus Gelorakan Vaksinasi Covid-19 https://t.co/qj8E7mGABl pic.twitter.com/gmg8R4Xjue
— BeritaSatu (@Beritasatu) March 26, 2022
・pemkab (pemerintah kabupaten)：県庁
- pemerintah：政府（perintah：命令）
- kabupaten：県
・kudus：聖なる
・terus：続く、続けて・そのまま、それから
・menggelorakan：激しく沸き立たせる（gelora：激しく沸き立つ波浪・高ぶる感情・激動）
・vaksinasi：ワクチン接種
Jelang Ramadan, Harga Bahan Pokok di Jakarta Naik https://t.co/45WhojBqii pic.twitter.com/fwGCIzT89Z
— BeritaSatu (@Beritasatu) March 26, 2022
・menjelang：（時が）間近に迫る（jelang）
- diskon jelang akhir tahun：年末セール
- menjelang Lebaran：断食月明けが迫って・断食月明けをひかえて
- jelang tengah malam：夜半近く
- sehari jelang Lebaran：レバランの1日前
- sampai subuh jelang：夜が白々明けるまで
-- subuh：夜明け・日の出前の礼拝
・harga： 価格・値段・物価・代金、価値・値打ち
- harga barang-barang：物価
- harga beli：買値
- harga dasar：仕入れ値
-- dasar：基礎・土台・基準・根拠、基本・根本、初等、底
- harga diri：自尊心
- harga pokok：原価
-- pokok：根本・基本、元金
- harga saham：株価
-- saham：株式
次の記事はコチラ！