前回の記事はコチラ!
Sambut Ramadan, IIPG Gelar Bazar di DPP Golkar https://t.co/fJLPv38cFz pic.twitter.com/JN1924Ti2s
— BeritaSatu (@Beritasatu) March 27, 2022
・sambutan:挨拶・スピーチ、反応・歓迎(sambut)
- mendapat sambutan baik:暖かく迎え入れられる・好感を持って迎えられる
- menyambut:迎える
-- menyambut baik:好感を持って迎える・歓迎する
-- menyambut dingin:冷ややかに迎える
-- menyambut tahun baru:新年を迎える
・IIPG (Ikatan Istri Partai Golkar):
- ikatan:束ねたもの、結びつき・絆、会、義務(ikat:束ねたものを数える助数詞・束、帯)
- istri:妻
- partai:党
-- partai politik:政党
--- politik:政治、政策
-- Partai Berkuasa:与党
--- berkuasa:権限を有する・権力を持つ・支配する(kuasa:権限、代理人、力がある)
---- yang berkuasa:権力者
-- Partai Oposisi:野党
--- oposisi:反対・野党
---- pihak oposisi:反対派
-- Partai Demokrat:民主党
--- demokrat:民主主義者
---- demokrasi:民主主義
-- Partai Komunis:共産党
--- komunis:共産主義者
- Partai Golkar (Golongan Karya):ゴルカル党(国家公務員組織を母体とする政党)
-- golongan:グループ・集団(golong)
--- menggolongkan:分類する
-- karya:作品
--- karya sastra:文学作品
--- karya seni:美術品
・gelar:称号・学位・タイトル
- gelar doktor:博士号
- mempertahankan gelar:タイトルを防衛する
- mengelar:広げる、(芸能などを)演ずる・(作戦などを)展開する・繰り広げる
-- menggelar dagangan:商品を並べる
--- dagangan:商品(dagang:商売)
-- menggelar jumpa pers:記者会見を開く
--- jumpa pers:記者会見
--- jumpa darat:オフ会
--- berjumpa:出会う
-- menggelar unjuk rasa:デモを展開する
--- unjuk rasa:デモ
--- berunjuk rasa:デモする
・bazar:バザー
- bazar amal:チャリティ・バザー
- amal:実践、善行・慈善・チャリティ
-- badan amal:慈善団体
・DPP (dada, pinggang dan pinggul):BWH(スリーサイズ)
- dada:バスト・胸
- pinggang:ウェスト
・pinggul:ヒップ・腰
Salurkan Beras Premium, Kadin DKI Gandeng Pemalang Agro https://t.co/o2RQPHqBfi pic.twitter.com/TouzHnFKzh
— BeritaSatu (@Beritasatu) March 27, 2022
・menyalurkan:発散する・はけ口を与える、流通ルートに流す(salur)
- menyalurkan bantuan:救援物資を送る・配給する
- saluran:チャンネル・経路・管・溝
-- saluran cerna:消化管
--- mencerna:消化する(cerna)
--- pencernaan:消化
-- saluran irigasi:灌漑用水路
--- irigasi:灌漑
-- saluran kencing/kemih:尿道
--- kencing:小便・小便する
---- kencing manis:糖尿病
--- kemih:尿
---- kandung kemih:膀胱
----- kandung:実の、袋
------ anak kandung:実子
------ ayah kandung:実の父
-- saluran pernafasan:呼吸器官
-- saluran televisi kabel:ケーブルTVチャンネル
・beras:米
・premium:プレミアム
・KADIN (Kamar Dagang dan Industri Indonesia):インドネシア商工会議所(インドネシアの経団連)
- kamar:部屋
- dagang:商売
- industri:工業・産業
-- industri baja:鉄鋼産業
--- baja:鋼・スチール
---- baja putih:ステンレス
-- industri jasa:サービス産業
--- jasa:功績、サービス業務
・DKI (Daerah Khusus Ibukota):首都特別州
- daerah:地区・地域、中央に対する意味での地方
- khusus:特殊な・特別な
- ibukota:国州県などの中核都市
・menggandeng:手を引く・手を握る(gandeng)
・pemalang:ジャワ島北岸の町
次の記事はコチラ!