前回の記事はコチラ!
PKS Dorong Menag Yaqut Klarifikasi dan Minta Maaf Soal Suara Azan https://t.co/wSRRUsiQcX pic.twitter.com/POmegSrAzw
— BeritaSatu (@Beritasatu) February 24, 2022
・PKS (Partai Keadilan Sejahtera):福祉正義党
- partai:党
- keadilan:正義・公平さ(adil:公正な・公平な)
- keadilan sosial:社会主義
- sejahtera:健康で豊かな
- kesejahteraan:福祉・豊かな暮らし
- kesejahteraan sosial:社会福祉
・dorong;押す、押し進める・促進する、励ます
・Menag (Menteri Agama):宗教大臣
- menteri:大臣
- agama:宗教
・klarifikasi:釈明・明らかにすること
・soal:問・問題
- soalnya:というのも・実は
・suara:声、音、票
- suara rakyat:国民の声
- suara setuju:賛成票
- suara tidak sah:無効票
Forum G-20, Sekjen Kominfo Dorong Sinergisitas Media https://t.co/eGzK4Qkj0f pic.twitter.com/CEPywSrr11
— BeritaSatu (@Beritasatu) February 24, 2022
・forum:フォーラム
- forum internasional:国際フォーラム
・sekjen (sekretaris jenderal):事務総長
- sekretaris:書記官・秘書
- jenderal:(陸軍)大将
・Kominfo (Komunikasi dan Informasi) Menneg:通信情報担当国務大臣
- komunikasi:コミュニケーション・通信・連絡
- komunikasi antarbudaya:異文化コミュニケーション
- komunikasi data:データ通信
- komunikasi verbal:言語によるコミュニケーション
- Meeneg (Menteri Negara):国務大臣
- menteri:大臣
- negara:国家
・dorong;押す、押し進める・促進する、励ます
・sinergisitas:共働・相助作用・相乗作用
・media:報道メディア、媒体
Divonis 6,5 Tahun atas Korupsi Tanah Munjul, Eks Dirut Sarana Jaya Pikir-pikir https://t.co/c9K0jRJNjk pic.twitter.com/g5j5t0tzB6
— BeritaSatu (@Beritasatu) February 24, 2022
・divonis:判決
- memvonis:判決を下す
- memvonis bebas:無罪判決を下す
・korupsi:汚職
・tanah:土地・土・土砂、地面・地上
- tanah air:祖国
・atas:上、(前置詞化して)に・で・において
・Munjul:東ジャカルタの地名
・eks:元・旧
- negara-negara eks komunis:旧共産圏諸国
・dirut (direktur utama):代表取締役
- direktur:理事・重役・役員・取締役
- utama:主要な・メインの
・sarana:メディア・手段・施設
- sarana pelabuhan:港湾施設
- sarana transportasi:交通機関
- sarana umum:公共施設
・jaya:栄える
- masa jaya:全盛期・栄光の時代
- berjaya:成功する・栄える
・pikir-pikir:考えてみると(pikir:考える)
次の記事はコチラ!